Hebräische Bibel
Hebräische Bibel

Kommentar zu Schemuel I 17:8

וַֽיַּעֲמֹ֗ד וַיִּקְרָא֙ אֶל־מַעַרְכֹ֣ת יִשְׂרָאֵ֔ל וַיֹּ֣אמֶר לָהֶ֔ם לָ֥מָּה תֵצְא֖וּ לַעֲרֹ֣ךְ מִלְחָמָ֑ה הֲל֧וֹא אָנֹכִ֣י הַפְּלִשְׁתִּ֗י וְאַתֶּם֙ עֲבָדִ֣ים לְשָׁא֔וּל בְּרוּ־לָכֶ֥ם אִ֖ישׁ וְיֵרֵ֥ד אֵלָֽי׃

Und er stand auf und schrie zu den Heeren Israels und sprach zu ihnen: 'Warum kommt ihr heraus, um euren Kampf in Ordnung zu bringen? Bin ich nicht ein Philister und ihr Diener Sauls? wähle dir einen Mann für dich und lass ihn zu mir herabkommen.

Rashi on I Samuel

Why should you go out. [Why should] all of you go out to wage war? Let one representing all of you fight against me, and on the condition specified, i.e., "if he will be able to fight me, etc."
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Rashi on I Samuel

Am I not the Philistine. I am neither an officer over a hundred, nor an officer over a thousand. I am a Philistine like one of the others, even though I have fought many wars for them. I killed Chofni and Pinchas, and I captured the Ark, while you have become servants to Shaul, and he never saved you with his might.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Rashi on I Samuel

Choose for yourselves. Choose [בָּרְרוּ] for yourselves.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Rashi on I Samuel

A man. Shaul, and let him come down to me.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Vorheriger VersGanzes KapitelNächster Vers